বঙ্গানুবাদ

একটা ক্লাসে..

স্যার জিজ্ঞাসা করলেন, who spilled the tea on the table? এটাকে নিজের মাতৃভাষায় অনুবাদ কর।

একজন ছাত্র: স্যার মাতৃভাষা মানে মায়ের ভাষা?

স্যার:হ্যাঁ।

ছাত্রঃ ‘গেলো গেলো সব গেল। সর্বনাস হয়ে গেল।দিলো সব ফেলে। আমার কাজ না বাড়ালে শান্তি হবে কেমনে।হারামজাদা..চা কি এখন তোর বাপ বানাবে।

স্যার অজ্ঞান। 

(সংগৃহিত)